深读中国电影史欠张爱玲一个说法

20年前，张爱玲客死美国，孑然一身，也著作等身。那年大洋彼岸的月亮是否同样是铜钱大的红黄湿晕，像朵云轩信笺上落了一滴泪珠，陈旧而迷糊？是否同样因为隔着多年往回看，再好的月色也不免带点凄凉？

孤岛时期的上海服帖了她那句“出名要趁早”的宣言，后来审美风向调转，内地文学界相隔30年才重新发现了她。

再后来，从[倾城之恋]到[色·戒]引发的讨论，都将其放在小说家的位置，张爱玲跟电影的华丽缘似乎仅仅止步于一个行头考究的“改编”故事。中国电影史至今欠她一个说法，理应从中重新发现张爱玲。

其实，她是一个影迷

“现代的电影院本是最廉价的王宫，全部是玻璃，丝绒，仿云石的伟大结构。这一家，一进门地下是淡乳黄的；这地方整个的像一支黄色玻璃杯放大了千万倍，特别有那样一种光闪闪的幻丽洁净。”

这是张爱玲笔下的电影院，充满电光幻影的造梦感，才子佳人和家国古今都融在里面，让她着迷。一如多年后《传奇》增订本的封面，晚清仕女图之外，栏杆上伏着一个突兀的比例失调的人形，好奇窥视浮世的悲欢。

▲年《传奇》增订本，张爱玲自己设计的封面，写意自画像凭栏窥探俗世

《半生缘》里石翠芝的好友窦文娴发表感慨：“上海就是一个买东西，一个看电影，真方便！”张爱玲就着这点方便成了资深影迷，，童年时期最大爱好就是独自看电影，散场了再由女佣接回家。少年时期订阅《影星》(MovieStar)、《剧本》(ScreenPlay)等英文电影杂志，堆在床头，跟鸳鸯蝴蝶派小说一样割据大片领地。

张爱玲一生漂泊，即便在上海那些年也频繁搬家，早年住过陕西南路的宝隆花园、延安中路的康乐村、曾外祖父李鸿章留下的泰兴路别墅、以及母亲和姑姑租了好几年的陕西南路白尔登公寓。其中三处皆距离彼时还叫“国泰大戏院”的国泰电影院不远，所以那里是她经常看电影的地方。

多年后成名成家，她编剧的[不了情]开场就在国泰取景，而根据剧本转化的小说《多少恨》开篇，正是上文那段关于电影院的描写。

她稿费很高，可以支付日常开销。但她说用丈夫的钱，如果爱他的话是一种快乐，那是女人的传统权利。于是胡兰成给过她一次钱，她立刻拿去做衣服，裁成自己设计的样式，穿着，和他去看电影。午夜散场，和他同坐一辆三轮车回家。那时她穿着他的衣，紧靠着他，被零零星星的温暖层层包围着。她住静安寺旁边的常德公寓，不知那场电影记录下的短暂幸福时光，是否也在国泰。

▲张爱玲追星，一看演技，二看颜值，[乱世佳人]里费雯·丽、克拉克·盖博两项都符合

看完[史密斯先生到华盛顿]，她赞詹姆斯·斯图尔特演技好。看完[乱世佳人]，她为费雯·丽、克拉克·盖博倾倒。她说弟弟张子静偏爱贝蒂·戴维斯那种带点后妈蛇蝎气质的演员，而自己喜欢葛丽泰·嘉宝，其实她两个都迷，逢片必看。

年的《续集》自序里，张爱玲就深居简出不喜抛头露面的问题，搬出了偶像撑腰：“我是名演员嘉宝的信徒，几十年来她利用化妆和演技在纽约隐居，很少为人识破，因为一生信奉‘我要单独生活’的原则。记得一幅漫画以青草地来譬喻嘉宝，上面写明‘私家重地，请勿践踏’。”

张爱玲的追星名单里还包括琼·克劳馥、加里·库珀、秀兰·邓波儿等等。晚年她住在洛杉矶，好莱坞的光晕犹在，但明星却换过一波又一波，于她，已是萧条异代不同时。

弟弟张子静爆料过两件张影迷的彪悍事迹。

其一，年，谈瑛主演的[风]公映，张爱玲本来随家人在杭州游玩，看到报上刊登的新片广告，当即就要回上海，谁都劝不住，在弟弟张子静陪同下出了火车直奔电影院而去，连看两遍才心满意足。

▲张爱玲嫌弃当时的流行歌曲总像是为了不落后于时代硬凑出来的，听到稍微悦耳的曲调就疑心抄了东洋或西洋，[渔光曲]主题歌是个例外

其二，年，蔡楚生的[渔光曲]热映，收音机里日复一日地播着王人美唱的主题歌。张爱玲起大早练钢琴练烦了，就教家里的小丫头小胖唱这首歌，只是学生不识字也不聪慧，开头两句“云儿飘在海空，鱼儿藏在水中”怎么都学不会，她竟然不厌其烦地教了一上午。结果吵着了父亲睡觉，训斥她以后不准早上练钢琴。

华语片影星里，除了谈瑛，张爱玲还喜欢阮玲玉、陈燕燕、上官云珠、蒋天流、石挥、王丹凤等等。少时的她不会想到，十多年后竟大多与之有了交集。

影评，是她踏入文坛的起点

23岁的张爱玲纤瘦高挑，抱着《沉香屑第一炉香》和《沉香屑第二炉香》的手稿，叩响《紫罗兰》杂志主编周瘦鹃的门。如今想来，那叩门声该有多振聋发聩，因为一颗文坛新星，一个不朽传奇，就在那时轰然诞生。

实际上，那不是张爱玲在文坛迈出的第一步。早在年，英文报纸《大美晚报》(EveningPost)就刊登了她的散文《Whatalife!Whatagirlslife!》(这生活！这女孩的生活！)，题目为编辑代拟，内容大致相当于《私语》的英文版。她知道父亲订阅这份报纸，于是将被囚禁的惊险、怨恨及委屈皆付之笔端。父亲面对这份公诸于世的控诉，很光火也很无奈。

而年从港大辍学回到上海以后，张爱玲又持续给英文报纸《泰晤士报》(TheTimes)和英文月刊《二十世纪》(The20thCentury)投稿，尤其是后者，年倒有九期刊登了她的文章。

▲年[万世流芳]，张爱玲为其撰写英文影评《鸦片战争》

大多是影评，比如5月号的《妻子，狐狸精，女人》点评[梅娘曲]和陈云裳担纲的[桃李争春]；6月号的《鸦片战争》评点朱石麟、卜万苍等四大名导联手的[万世流芳]；8、9月合刊号的《婆媳之间》评点[自由钟]、[母亲]，以及顾兰君和王丹凤的[两代女性]；11月号的《中国的家庭教育》评点王丹凤的[新生]和周璇的[渔家女]。

年，张爱玲忙着写小说，停了影评这块，但把短暂的影评人时期的几篇得意旧作加以翻译改写，《借银灯》即是《妻子，狐狸精，女人》、《银宫就学记》即是《中国的家庭教育》，收录在了散文集《流言》当中。

张爱玲评点过的那些电影，目前大多散佚。她自谦写的不算严格意义上的影评，因为没有电影技巧层面的分析，演员表演层面也较少涉及，让她有感而发的，是电影里的中国人，那些文化观念和人情世故的心理解析。

《借银灯》探讨所谓“妇德”的问题，《银宫就学记》阐释大众初步教育的意义。某种程度上，张爱玲的影评跟鲁迅的文章一样是在曝光国民劣根性，只不过犀利之余添了几分懂得和慈悲。

▲年[渔家女]，散文集《流言》收录其影评《银宫就学记》

另外，由于漫画天赋的爱好，张爱玲对动画电影也极其推崇，年在圣玛丽亚女校就学期间，曾在校刊《风藻》上刊登过一篇《论卡通画之前途》，从迪士尼的超级明星米老鼠谈起，认为卡通是“惊人的二十世纪美术新发明”，并且“价值决不在电影之下”。成名后的散文《谈跳舞》里也提到了迪士尼的[白雪公主]和[木偶奇遇记]。

从圣玛利亚女校毕业之际，张爱玲给全班画了肖像漫画，把自己画成面前摆放水晶球的占卜师。如今皮克斯、梦工厂动画、迪士尼、蓝天工作室推动好莱坞动画在票房上异军突起，张爱玲关于卡通画之前途的预言真的实现了。

从小说家到编剧的转身

小说集《传奇》和散文集《流言》相继出版，一时洛阳纸贵，然而张爱玲却在风头最劲的时候为情所困，创作力下滑。

关于张爱玲与胡兰成这场苍凉收场的婚恋，以前，她说，她是见了他变得很低的从尘埃里开出的花；他说，她是民国世界里的临水照花的人。后来，他说，情是花开花落；她说，我将只是萎谢了。

张爱玲的编剧生涯即开启于这段渐渐萎谢的时期，先后合作过上海文华影业公司和香港电懋电影公司。

年8月文华影业公司新成立，一番招兵买马，导演桑弧编写一出喜剧[鸳鸯蝴蝶]，给退隐多年的“最有前途的悲旦”陈燕燕东山再起(陈燕燕就是关锦鹏的[阮玲玉]里出镜，说自己出道时阮玲玉预感会被抢走半壁江山的那位老太太)。不过陈燕燕从未演过喜剧，商请另换悲剧。于是桑弧通过作家柯灵介绍，拉张爱玲入伙，量身打造了[不了情]。

▲年[不了情]，张爱玲说“我是这样的恋恋于这故事”

张爱玲写得很快，年12月26日接到紧急任务，次年1月11日就拿出了初稿，得到一致认可。尽管上映以后叫好叫座，但张爱玲30年后在《惘然记》中提到该片，却觉得有个致命伤，就是复出的陈燕燕胖了，片中只好尽可能的老穿着一件宽博的黑大衣。当时陈燕燕颇有微词，等到原以为散佚的片子重见天日，只能说，向来刻薄的张爱玲这次已经笔下留情了。

那篇文字里还提到“前两年在报上看到有人袭用[不了情]片名，大概别人也都不知道已经有过这么张片子，不禁抚然”，说的是年林黛的那部。不过她是真的“抚然”亦或暗讽就不得而知了，因为袭用的不是旁人，编剧正是跟她有点过节的潘柳黛。

两人当初与苏青并称上海文坛才女，胡兰成撰文《评张爱玲》提到张爱玲的贵族血统(李鸿章的曾外孙女)，潘柳黛遂出言挤兑，说那点贵族血统就好象太平洋里淹死一只鸡，黄浦江连着太平洋，于是喝黄浦江水的上海人都说自己喝了鸡汤。张爱玲未作回应，只是就此无视之前偶有交集的事实，装作没听说过这个人。

张爱玲对这部[不了情]非常看重，觉得片子上映后寥寥几年就湮没了太可惜，据此写下小说《多少恨》，将家庭女教师廖家茵跟有妇之夫夏宗豫的爱情悲歌又描摹了一遍。除了因为这是她的第一部编剧作品，还因为其中带有她当时的个人经历和心境。

夏宗豫年长虞家茵10岁，胡兰成年长张爱玲15岁，同样是有太太的。抗战胜利后胡兰成顶着汉奸帽子逃亡，却还不安分，一路上见一个爱一个，在武汉是护士小周，在温州又是寡妇范秀美，忘了上海还有一个写过“结为夫妇，愿使岁月静好，现世安稳”婚书的张爱玲。

那段感情拿不起又放不下，张爱玲写下电影[不了情]，而后小说却叫《多少恨》。同一个故事的天秤两端承载的竟是这样的两个名字。浮世的悲欢，原本就是一场褪尽的繁华，如落花秋草般纠缠。

刘琼和陈燕燕的巨星光环护驾，[不了情]空前轰动，其没有乱世的苦难，唯有世俗的哀伤，戏剧冲突强烈，情感宣泄到位，担得起“胜利以后国产影片最适合观众理想之巨片”的宣传语。文华影业公司那边随即又跟张爱玲展开了第二次合作，仍由桑弧执导。

▲年[太太万岁]，张爱玲对陈思珍不肯定不袒护，只是提出有她这样的一个人

[太太万岁]是一部精巧流畅的社会风尚喜剧。陈思珍希望借助谎言左右逢源做个完美太太，骗得父亲给丈夫的公司注资，骗得婆婆相信丈夫没有外遇，又骗得情妇主动离开了丈夫，最后谎言都被拆穿焦头烂额，但结局总算皆大欢喜。

领衔的蒋天流、石挥均是张爱玲喜欢的影星。情妇施咪咪原本属意王丹凤出演未果，张爱玲之前的影评探讨过她担纲的[新生]和[浮云掩月]，多年后在给夏志清的信中也提到她，“宁波人漂亮的多，如王丹凤，我想是沿海史前人种学关系”。最后，同样受到张爱玲推崇的上官云珠认为这是名家名作，又能跟几位影坛偶像飙戏，于是不嫌戏份少，欣然接演了妩媚妖娆的施咪咪。

在左翼电影占据主导的年代里，“缺乏立场”的[太太万岁]几乎是横空出世。这样的人物是电影里新鲜的，却是现实里所处可见的面目，上海弄堂一幢房子里就可以有好几个。张爱玲特地写了《太太万岁题记》，强调太太们琐碎而平凡的生活正是生命的构成，“所谓哀乐中年，大概那意思就是他们的欢乐里面永远夹杂着一丝辛酸，他们的悲哀也不是完全没有安慰的”。

《闲话石挥电影》作者陈辉扬表示：张爱玲编剧的《太大万岁》堪称为最上乘的中国喜剧片，道白精警幽默，锋芒四射，每个人物都欲出不出光辣达，那种鲜明的喜剧感是张爱玲的本色。

年6月，胡兰成收到张爱玲的诀别信，随信另有[不了情]和[太太万岁]的30万元稿费，他在逃难期间，一直是她寄的钱，而这是最后一次。那年秋天，她篦头时像落叶似地掉头发，一悲一喜两出戏，仿佛终于练达到将生命都看透了，即便通透如她，明知生在这世上，没有一样感情不是千疮百孔的，却也难免黯然神伤。

胡兰成留下的后遗症还不止这些，那段关系令外界对张爱玲的道德和政治立场皆加以指摘。人言可畏，逼得她在《传奇》再版的话里剖白了几句，收效甚微。解放前后那段时候，她身份尴尬。

▲年[哀乐中年]，中年危机在张爱玲的描绘下人物鲜活悲喜参半，饱受质疑的身份使其当时尽量低调，只拿稿费不署名

接下来文华公司推出的[哀乐中年]，虽是桑弧的构思，其实是张爱玲挂着剧本顾问的身份执笔，但为避免不必要的麻烦，只拿了点稿费，未曾署名。后来她在写给《联合报》副刊编辑苏伟贞的信中表示，“我对它印象特别模糊，就也归之于故事题材来自导演桑弧，而且始终是我的成分最少的一部片子”。

而年传言她会与再度桑弧合作，亲自改编的电影[金锁记]。当时剧本已成，邀请张瑞芳出演曹七巧，然而张瑞芳抱恙未愈，肺结核竟又转成了结核性腹膜炎，未能接演。演员难以落实，兼时局动荡，最终不了了之。

年，张爱玲以修完学业为由离沪赴港，跟上海文华影业公司的故事尚有一段余韵。那段时期诸多上海电影人南来香港翻开事业新章，其中就有李丽华。

初来乍到的李丽华打算创办电影公司，希望张爱玲能给自己写一部戏。那场宋淇安排的张爱玲匆匆来去点了个卯的会面，被很多人误以为是她与张爱玲的初识。实际上，两人在上海就见过，只不过仅限于工作。

陈燕燕婉拒了的那部喜剧[鸳鸯蝴蝶]，桑弧把剧本转交给了导演黄佐临，更名[假凤虚凰]，李丽华和石挥领衔。黄佐临带着众主创三天两头开会琢磨剧本，张爱玲和桑弧也有参与。

▲年[假凤虚凰]，张爱玲参与剧本讨论，才情令李丽华多年后仍希望邀她给自己写一部戏

尽管李丽华对再次会面极其用心，甚至“强盗扮书生”以博好感，但彼时张爱玲忙着赴美事宜，无心应承。到要四年以后，她才在宋淇牵线搭桥下与香港地区的电懋电影公司结缘，续写编剧生涯。

年至年期间，张爱玲给电懋写了10个剧本，其中[情场如战场]()、[人财两得]()、[桃花运]()、[六月新娘]()、[南北一家亲]()、[小儿女]()、[一曲难忘]()和[南北喜相逢]()拍摄公映。

眼下，[人财两得]和[桃花运]胶片受损严重不能放映，[一曲难忘]拷贝散佚，我们无缘得见。好在这三部的剧本和未能投拍的[魂归离恨天]收录在了“张爱玲全集”中的《一曲难忘》和《六月新娘》两册剧本集里。

[魂归离恨天]是张爱玲根据《呼啸山庄》改编的，因为电懋当家人陆运涛横遭空难，公司改组为国泰机构有限公司，拍摄计划随之流产。

此外，还有一部张爱玲写至眼睛充血的[红楼梦](上下集)。电懋早早放出了尤敏、葛兰、李湄、叶枫、雷震、张扬全明星阵容的预告，尤敏出演林黛玉，李湄出演王熙凤。然而，张爱玲交上剧本初稿之后，电懋一直拖着修改意见，又因邵氏抢拍了黄梅戏电影[红楼梦]闹起双胞案，最终不了了之。

后来，她埋首故纸堆五详《红楼梦》，怕是就被这件事“刺激”的。她说人生三大恨事，一恨鲥鱼多刺，二恨海棠无香，三恨《红楼梦》未完。对于未完内容，她有不少独到见解，比如高鹗狗尾续貂的宝钗跟黛玉调包出嫁戏码，她就很不待见，认为最后应是史湘云跟宝玉相互取暖。可惜那份[红楼梦]剧本初稿不知所踪。

不难发现，电懋时期张爱玲的创作量颇丰。起初是她在美国写完剧本寄给宋淇，若要修改也是邮寄，来来去去费时费力，后在宋淇劝说下，她于年回到香港地区继续剧本创作，此行目的明确：挣钱。她在美国的境遇并不太好。所以，外界也有张爱玲的电懋时期作品再也攀不上[太太万岁]巅峰的论调，这个说法有待商榷。

年给宋淇的太太邝文美的信中，张爱玲表露出重回电影圈的紧张和小心翼翼：“[情场如战场]能够卖座，从各方面着想，我都可以说干了一身汗，因为我也总觉得人家总拿我们这种人当纸上谈兵的书生。”

▲年[情场如战场]，拉开张爱玲电懋编剧时期的序幕，其由岳枫执导，两人先后合作三次

纵观张爱玲电懋时期的剧本，其实跟文华时期一脉相承，并且有几个标签越发显著。

第一个标签是对中产阶级的







































北京中科白癜风医院路线
北京中科医院电话